考加州承包商执照，
老张用中文带您一次过
英文题看不懂？没关系。全程中文讲解、中英双语对照， 像老师一样一步一步带您把 CSLB 考试拿下。
✓ 14 天完全免费 · ✓ 无需信用卡 · ✓ 中英双语
左：老张师傅 · 右：徒弟小李
- 34+
- 章节课程
- 2601+
- 练习题
- 2
- 考试方向
- ✓中文视频讲解，听得懂、记得住
- ✓关键词中英互译，攻克英文难关
- ✓习题演练 + 综合模拟考试
- ✓薄弱章节分析，老师给您建议
英文不好，也能考过执照
您在工地的经验是真本事。缺的只是把考试那几本英文书，用中文讲明白。这件事，交给老张。
中文视频讲解
每一章都有老师用中文录的讲解视频。复杂的条款、计算、术语，掰开揉碎讲给您听。
中英双语对照
考试是英文，学习先用中文。关键词中→英、英→中反复练，考场上看到英文不再发慌。
习题反复练
课前测、章节测验、错题解析。每道题为什么选这个、为什么不选那个，都讲清楚。
模考 + 建议
按真实 CSLB 考试出综合模拟考，自动找出您的薄弱章节，告诉您接下来该补哪里。
认识老张 和 小李
这套课，是老张带着徒弟小李一问一答讲出来的。您不是一个人在啃书，是跟着师徒俩一起学。
老张
您的老师傅干了大半辈子工程的老师傅。把课本上绕口的英文条款，用您听得懂的大白话讲明白，再连上工地上的实在例子。
小李
一起学的徒弟刚入行、正在备考的年轻人。和您一样从头学起 —— 您心里的疑问，他都替您问出来，老张一一解答。
两个考试方向，一起备齐
加州承包商执照考试分两部分，老张的课两部分都覆盖。
施工技术、安全规范、材料工艺、现场计算 —— 把工地上的实操，对应到考试要求。
合同法规、执照管理、用工税务、商业经营 —— 把绕口的法律条款，讲成您听得懂的话。
跟着老张，五步学透一章
每一章都按这个节奏走，扎扎实实，不囫囵吞枣。学完一章，才解锁下一章。
- 1
课前小测
先测一下底子，知道自己哪里不懂。
- 2
看讲解视频
老师中文讲解，听一遍心里就有数。
- 3
练关键词
中→英、英→中反复练，记牢术语。
- 4
章节测验
做题巩固，达到通过线才算过关。
- 5
综合模考
全部学完，按真考模拟，查漏补缺。
「考试不是天赋，是日积月累。
您今天比昨天进步一点点，就是赢。」
—— 工地老张
常见问题
我英文不好，能学吗？+
能。这套课就是为英文不好的华人承包商做的。讲解全是中文，关键词中英对照反复练，帮您过英文这一关。
要学多久才能考过？+
因人而异。老张建议每天 30 分钟，按章节一步步来，比一次硬啃三小时管用。坚持下来，您一定看得到进步。
怎么付款？多少钱？+
先免费试用 14 天。想继续学，可以用 Zelle 转账给老师，收到后立即为您解锁全部内容。信用卡付款也很快上线。
手机上能学吗？+
可以。课程专门为手机做了大字、大按钮的设计，在工地午休、在家沙发上,拿出手机就能学。
您的执照，今天就开始备
别再被英文卡住了。注册免费试用，让老张陪您一步一步，把执照拿到手。
免费试用 14 天 →